Cab Driver

I could've paid that cab driver myself.

我可以自己给车钱。

it took some cajoling for a cab driver to let us into his car after we finally got an interpreter on the line.

当终于和译员通上电话以后，我们好不容易才说服一名出租车司机让我们上了车。

The cab driver left the meter running while he waited for us.

在等我们的时候，出租车司机让计程表继续走字。

the cab driver extended his hand back to shake their hands, saying, "class of 1958."

出租车司机伸出一只手到后面，边同他们握手边说，“我是1958届毕业生。”

In the United States the rider usually leaves a tip for the cab driver.

在美国坐计程车一般都要给司机小费。

Would you ask the cab driver to take me to this restaurant?

你帮我告诉出租车司机开到这家餐厅好 吗 ?

A cab driver might be able to speak to you in three languages.You know, it's just amazing.

一个出租车司机可能会用三种语言跟你交谈，太令人惊奇了。

The cab driver told me he dropped the team off here for a party.

有个的士司机说我的队员来了这里开派队。

For example, true story: Just a few weeks ago, this cab driver,

例如，有一个真故事：就在几个星期前，这个出租车驾驶员，

Oh, he was this cab driver we had in london.

安格斯是我们在伦敦的出租车司机。

The cab driver requested the equivalent of eight dollars for the fare which seemed reasonable, so my friend handed him the money.

出租车司机索要相当于八美元的费用。我朋友觉得似乎是合理价格，就把钱给了他。

like you are in new york city, you get an average taxi cab driver versus the best taxi cab driver,

好比说纽约的出租车司机

My dad used to be a cab driver too.

我爸以前也是计程车司机。

a cab driver, you talked...

计程车司机，你跟…

A cab driver taught me a million dollar lesson in customer satisfaction and expectation.

怎样令顾客满意，达到他们的期望，一个出租车司机给我上了宝贵的一课。

The taxi cab driver felt he was responsible for my well being and my not getting lost.

出租车司机觉得他有责任为我着想，不让我迷路。

I've got another cab driver who needs gas.

又碰到一个要加油的司机。

The cab driver drove between the airport and downtown more than twelve times in one day.

那个出租车司机每天至少在市区和机场之间来回12次。

so we learned it is best to call slightly before you find yourself face-to-face with a confused cab driver waiting anxiously for your direction.

所以我们认为，最好提早些打电话，而不要等到满脸困惑的出租车司机焦急地等待你说出目的地的时候。

The cab driver requested the equivalent of eight dollars U.

出租车司机索要相当于八美元的费用。

The cab driver struggled with her luggage, scraping a bag against the door as they came in.

出租车司机费力地拿着她的行李，进门时把一个包剐破了。

Cab driver: you know where you're going?

司机：你知你要去哪里吗？

Today is my first day as a cab driver.

今天是我第一天开出租。

And this cab driver, who dropped off the earlier fare...

这位刚载完一名乘客的司机。

The cab driver promised to get me to the airport on time come hell or high water.

出租汽车司机答应，不管有多大困难也要准时把我送到机场。

but i definitely think we over-tipped the cab driver.

但是我肯定我们多给了出租车司机小费。

How much should I tip the cab driver?

我该给出租车司机多少小费？

Fish: Me? I'm a cab driver.

鱼: 您问我吗? 啊!我是个出租司机.

He worked as a cab driver.

当出租车司机

Yellow cab driver, get out of your vehicle!

那辆出租车的司机，快下车！